Toutes nos traductions sont réalisées dans le respect de la norme ISO DIN EN 17100 et incluent nos processus de contrôle qualité par notre équipe de responsables de traduction spécialisés.
Chaque traduction comprend les services suivants :
- Traduction et relecture
- Contrôle qualité par le chef de projet
- PAO selon le texte source (Word, PDF, XML, etc.)
- Gestion des documents
- Formatage spécialisé
- Travail de terminologie
- Création d'une mémoire de traduction
- Vérification du glossaire (spécifique au client)
- Vérification terminologique (MedDRA, termes standards de l'EDQM, Pharmacopée Européenne)
- Certificats
- Conseil
Des traductions certifiées et assermentées sont disponibles sur demande. Indiquez-nous l'autorité de réception et le pays de destination afin que nous puissions confirmer les exigences applicables.
